Député de Pontiac

Félicitations aux Meilleurs d’Aylmer

 

Aylmer regorge de talents. Nos entrepreneurs sont innovants et n’ont pas peur du risque. Nos bénévoles sont engagés et déterminés. Nos points de services sont de grande qualité et les gens qui y travaillent sont attentionnés.

La semaine dernière, plusieurs d’entre vous ont, comme moi, été mis en nomination lors du Gala Le Meilleur d’Aylmer, organisé par Le Bulletin. Si les gens d’Aylmer vous ont choisi, à la faveur d’un vote populaire, c’est parce qu’ils apprécient le service que vous offrez et l’accueil chaleureux de vos employés.

Je tiens donc à vous féliciter, chacun et chacune d’entre vous, pour cette nomination. Vous avez su vous démarquer et réellement représenter Le Meilleur d’Aylmer. Bravo à tous et à toutes!

Enfin, félicitations au Bulletin d’Aylmer qui, année après année, prend le temps de saluer la contribution des plus méritants et, à travers ce concours, de célébrer la communauté que nous sommes devenus.

 

MNA for Pontiac

Congratulations to the Best of Aylmer

 

Aylmer has a lot to be proud of. Our entrepreneurs are innovative risk-takers. Our volunteers are determined and engaged in our community. Our services are numerous and of high quality and the people who work there are caring and welcoming.

 

Last week, many of you were nominated for the Best of Aylmer Awards, organized by the Aylmer Bulletin. If the people of Aylmer, by popular vote, chose your business or your service, it is quite simply because your work and that of your employees is appreciated.

 

Congratulations to each and every one of you, winners and finalists, for this nomination. All of you really do represent the best that Aylmer has to offer!

 

Finally, a quick word to thank the Aylmer Bulletin for once again this year hosting this contest and taking the time to highlight the contribution of our town’s most deserving, and at the same time to celebrate the community we have become.

 

André Fortin

Député de Pontiac/MNA for Pontiac