Points saillants de la réunion du conseil de Gatineau

Nouveau bâtiment de la bibliothèque, chiens dangereux, points de contrôle sur les ponts, étalement urbain

Malgré la mise en suspens de plus d’une douzaine de dossiers en raison de la COVID-19, le conseil municipal de Gatineau a décidé que deux projets d’Aylmer seraient réalisés pour aider l’économie de la ville, qui marche au ralenti. La décision a été prise lors de la réunion mensuelle du conseil, tenue par téléconférence, le 21 avril. Tous les représentants du conseil y ont participé, y compris le maire Maxime Pedneaud-Jobin, qui a ouvert la séance par un mot de bienvenue.

Le maire Maxime Pedneaud-Jobin a déclaré que la région a fait face à la pandémie de COVID-19 de manière relativement positive jusqu’à présent, malgré les circonstances difficiles. « Nous avons, par habitant, beaucoup moins de cas que d’autres, beaucoup moins de décès que d’autres endroits », a-t-il déclaré. « Nous devons continuer ainsi car c’est une maladie mortelle qui peut être vaincue si nous sommes collectivement très disciplinés ».

M. Pedneaud-Jobin a ajouté que la Ville a travaillé en étroite collaboration avec les organisations locales, notamment le Centre intégré de santé et de services sociaux (CISSSO), afin de minimiser l’impact de la pandémie sur la population. Il a ajouté que la Ville prend de nombreuses mesures économiques pour aider les citoyens à assumer le fardeau financier causé par la pandémie.

Au cours de la période de commentaires des conseillers, Mike Duggan, conseiller municipal de Deschênes, a indiqué que l’un des principaux thèmes de la réunion était la gestion de la croissance démographique de la ville. Il a ajouté que la Ville doit réglementer l’étalement urbain pour protéger la nature dans les zones agricoles et rurales, et pour contrôler les frais de services municipaux.

Malgré le mécontentement de nombreux résidents, M. Duggan a déclaré que la Ville subit de fortes pressions pour densifier son espace urbain. « C’est un équilibre difficile à trouver et nous nous réunissons une fois par mois pour présenter nos décisions au public et essayer d’expliquer notre raisonnement », a déclaré M. Duggan. « Jusqu’à présent, je pense que nous nous en sortons plutôt bien. Mais... nous avons encore beaucoup de travail à faire ».

Les travaux se sont poursuivis avec la période de questions du public, où le conseil a reçu près de 20 demandes de renseignements sur des sujets allant de la protection de l’environnement aux mesures de protection COVID-19 et à l’utilisation de deux propriétés à Aylmer.

Résidents dans le tumulte de la gestion des points de contrôle des ponts 

Un résident s’est enquis des mesures mises en place par le Service de police de la ville de Gatineau (SPVG) pour empêcher les conducteurs ontariens d’entrer dans la province, en précisant qu’il a vu d’innombrables véhicules immatriculés en Ontario dans la ville tout au long de la pandémie de COVID19. Le maire a répondu que la police ne permet aux conducteurs d’entrer dans la province que pour des raisons essentielles et que la province figurant sur leur plaque d’immatriculation n’a pas d’importance. « Ce que nous voulons, c’est que les gens fassent uniquement les déplacements qui sont nécessaires », a déclaré M. Pedneaud-Jobin. Il a noté que les agents du SPVG ont renvoyé plus de 7 000 véhicules - soit neuf pour cent des conducteurs - vers leur lieu d’origine, le week-end précédent.

Conscient que les fermetures interrégionales ont été difficiles pour beaucoup, le maire a expliqué que la surveillance des frontières interrégionales est la chose la plus optimale à faire pour de nombreux agents en ce moment. Il a ajouté que les postes de contrôle de la police resteront en place aussi longtemps qu’ils seront nécessaires.

Plusieurs résidents ont exprimé des inquiétudes concernant quelques propriétés situées au sud du boulevard Lucerne - l’une à l’est du chemin Fraser et l’autre juste à l’ouest de Deschênes - où un développement résidentiel est prévu. Inquiet des effets environnementaux de la construction dans ces deux zones, un résident a demandé si les citoyens pourront ou non participer aux discussions sur les projets de ces propriétés.

Un autre a demandé si le projet avait été approuvé par le ministère de l’Environnement et du Changement climatique, étant donné que les propriétés comprennent des zones humides et des parties en zone inondable. M. Pedneaud-Jobin a répondu que la Ville examine toutes les questions environnementales liées à ces propriétés afin de protéger ce qui doit l’être. M. Duggan a ajouté que la propriété à l’est de Fraser est en vente dans le but d’amasser des fonds pour subventionner l’achat d’un terrain pour le projet de construction d’un complexe sportif multi-glace dans le Plateau. Il a ajouté que la partie nord de la propriété est probablement celle où la construction aura lieu, notant que la zone proche de la rivière des Outaouais est protégée par la zone d’intervention spéciale (ZIS) et que d’autres parties sont protégées parce qu’elles comprennent des zones humides.

M. Duggan a poursuivi en disant que la construction sur les propriétés n’a pas encore commencé, en raison de nombreuses particularités écologiques. Il a expliqué que le terrain appartient à la Ville et qu’il est actuellement en appel d’offres pour un projet résidentiel et commercial qui respectera les restrictions de zonage pour la construction dans les zones humides et les zones inondables.

M. Duggan a ajouté que le terrain près de Deschênes appartient actuellement à l’entreprise de construction Dev Carrera, qui prévoit un projet qui pourrait inclure un complexe de six étages. Il a souligné que le remplacement des espaces verts par des infrastructures est une question préoccupante pour les résidents.

Mais M. Duggan a précisé que la Ville doit faire des sacrifices dans son noyau urbain pour maintenir les richesses naturelles dans ses zones rurales et agricoles. M. Pedneaud-Jobin a exprimé des sentiments similaires à ceux de M. Duggan, en déclarant que la Ville prend la question très au sérieux car les terres ont une valeur importante. Il a ajouté que la Ville évaluera tous les risques associés au développement des deux propriétés, en notant qu’elle dispose d’un temps considérable avant d’être contrainte de prendre une décision à ce sujet.

Un autre membre de l’Association des résidents du Parc Champlain a posé une question sur le processus proposé par la Ville pour sa consultation publique sur l’urbanisme, pendant la pandémie de COVID-19. Il craint qu’une plateforme en ligne ne donne pas aux résidents une possibilité équitable de donner leur avis sur les grands projets. M. Duggan a répondu qu’il fallait donner une chance au processus de consultation virtuelle.

La conseillère du Plateau, Maude Marquis-Bissonnette, a ajouté qu’elle comprenait l’inquiétude des résidents et que la Ville s’efforçait de rendre le processus en ligne aussi complet et satisfaisant que possible. « L’objectif est de répondre à toutes les questions, d’aborder tous les commentaires et il y a une grande volonté de notre part de le faire de manière transparente et de le faire le mieux possible dans les circonstances actuelles », a-t-elle déclaré. Notant que les consultations publiques en personne pourraient ne pas être possibles avant plusieurs mois, Mme Marquis-Bissonnette a déclaré que c’est la meilleure solution pour s’assurer que les projets continuent d’avancer. « Ce n’est pas simple pour tout le monde », a-t-elle dit. « Mais je pense qu’il faut continuer à avancer parce que nous avons des choses à réaliser ».

Procédure d’adoption d’un règlement sur les chiens dangereux

Le conseil a notamment adopté un avis de présentation visant à modifier la loi municipale relative à la garde, au contrôle et aux soins des animaux dans la ville en ce qui concerne les chiens potentiellement dangereux. Le conseil a également adopté un certain nombre de règlements, notamment pour créer un conseil du patrimoine local et un autre concernant la division de la ville en 19 districts. Une autorisation de prêt de 16 millions de dollars de la STO pour subventionner une réalisation partielle de son projet de tramway dans la partie ouest de la ville a également été adoptée. De plus, la COVID-19 ne permettant pas de tenir des consultations publiques en personne dans un avenir prévisible, le conseil a mis plus d’une douzaine de dossiers en suspens jusqu’à nouvel ordre. Mais le conseil a décidé que quatre projets - dont une demande d’agrandissement de l’hôtel British - étaient exceptionnels et se poursuivraient comme prévu.

Lors du caucus préparatoire plus tôt dans la journée, la conseillère du district d’Aylmer, Audrey Bureau, a indiqué que l’agrandissement du British - qui devrait inclure un complexe de plus de 80 logements - serait très bénéfique pour la reprise économique du secteur lorsque la pandémie prendra fin. Elle a expliqué que la Ville est également confrontée à une grave pénurie de logements et que le projet est un excellent moyen de remédier à ce problème.

Le conseil municipal a également annoncé que les conseillers ont collectivement versé 21 500 $ à Centraide Outaouais pour aider l’organisme durant la pandémie de COVID-19.