Home Contact Sitemap login Checkout

 

Bulletin d'Aylmer
  • Home
  • Actualités
    • Actualités
    • Vivre en santé
    • Provincial
    • Conseil
      • Conseil
      • Élection partielle 2024
    • Les chiens d'Aylmer
  • Opinions
    • Opinions
    • Lettres à l'éditrice
    • Éditoriaux
    • Chroniques
  • Soumettre une lettre à l’éditrice
  • Événements
    • Événements
    • Soumettre des photos
    • Photo Submissions
    • Le Meilleur d'Aylmer
      • Le Meilleur d'Aylmer
      • Galerie de photos 2024
      • Galerie de photos 2022
      • Galerie de vidéos 2022
      • Galerie de photos 2018
      • Galerie de photos 2017
      • Galerie de photos 2016
      • Galerie de photos 2015
      • Galerie de photos 2014
      • Galerie de photos 2013
      • Galerie de photos 2012
  • Annonces classées
  • Répertoire
  • Coordonnées
    • Coordonnées
    • Équipe administrative
    • Abonnements
      • Abonnements
      • Modifiez votre abonnement
    • Équipe éditoriale
    • Équipe de publicité
    • Équipe de production
    • Équipe de distribution
    • À propos
  • News
    • News
    • Healthy Living
    • Provincial
      • Provincial
      • News from across Quebec
    • Council
      • Council
      • 2024 mayoral by-election
    • Dogs of Aylmer
  • Opinion
    • Opinion
    • Editorials
    • Columns
    • Letters to the Editor
  • Submit a Letter to the Editor
  • Events
    • Events
    • Best of Aylmer
      • Best of Aylmer
      • 2024 Photo Gallery
      • 2022 Photo Gallery
      • 2018 Photo Gallery
      • 2017 Photo Gallery
      • 2016 Photo Gallery
      • 2015 Photo Gallery
      • 2014 Photo Gallery
      • 2013 Photo Gallery
      • 2012 Photo Gallery
  • Classified Ads
  • Directory
  • Contact
    • Contact
    • Subscriptions
      • Subscriptions
      • Adjust your Subscription
    • Editorial Team
    • Advertising Team
    • Production Team
    • Administration Team
    • Distribution Team
    • About
    • Outaouais Newspaper App
Print This Page

A lively City Council meeting in Masson-Angers

 

Jude Osmond and Drazen Seslija

 


Gatineau City Council held its monthly meeting at the Masson-Angers Community Centre on May 12. Several residents were present to address council members and ask questions on numerous important issues. Progress was made on several files during the meeting.

 


Ernest-Gaboury Synthetic Turf Field and Sports Dome

Four residents and members of Soccer Outaouais, Virginie Éthier, Richard Gravel, Rémy Helbert and Chérif Atallah, appeared before the council to emphasize the importance of soccer and the need for additional infrastructure for the future of sports in the Outaouais region. They specifically mentioned that youth soccer registration is currently declining. With the World Cup fast approaching this summer, they hoped to find another positive outcome, this time regarding the City's decisions at this meeting in Masson-Angers. After much discussion, the council approved by majority vote the $4 million funding for the synthetic turf field at Ernest-Gaboury, as well as a $10 million investment for the sports dome at UQO (an additional $8 million and $2 million for the locker rooms).

 


Regulation of High-Pressure Gas Lines

A resident, Véronique Santos, acting as spokesperson for the Buckingham Residents Association, addressed the council to request the implementation of regulations for high-pressure gas lines in residential areas of Buckingham. "Even though incidents are rare, the consequences can be significant and very serious when these lines pass near homes, schools, daycares, heritage sites, and seniors' residences," she stated, adding that it is the city's responsibility to ensure public safety for its citizens.

The mayor reminded her that she had repeatedly tried to move things forward by following up with the Quebec Ministry of the Environment.

“I can assure you that we have followed up very closely,” she stated. “We have reiterated this request and the arguments that have been raised, which are yours, on several occasions, and unfortunately, we are not getting the answers we would like.”

At the request of the Buckingham Residents Association, Buckingham Councillor Edmond Leclerc presented a motion to the municipal council. This motion aims to obtain the support of elected officials for the municipal administration to develop a regulatory framework governing high-pressure gas line projects within the municipality. Mayor Maude Marquis-Bissonnette supported this initiative.

 


High-Speed ​​Rail

Gatineau City Council had debated the Alto high-speed rail project at its last meeting, in a context where the issue of the sixth link continues to divide elected officials. The Gatineau Ensemble party proposed that the council officially support the rail project, while requesting optimal integration that takes into account the potential construction of a bridge in the city's east end, a project already mentioned by the federal government.

This proposal, however, sparked tensions with the Action Gatineau officials, who remain cautious and vague about their position on the sixth link. They accused Gatineau Ensemble of trying to force the council to take a position in favour of the bridge through the high-speed rail issue, an interpretation rejected by Gatineau Ensemble.

At the end of the discussions, the council adopted a resolution supporting only the high-speed rail project.

 


Citizen Space

The City of Gatineau will continue to modernize its services to citizens with the deployment of new citizen spaces throughout its territory. These centralized service points aim to improve the resident experience by bringing together all municipal services and experts in one location to address citizens' various needs.

The first citizen service point is already operational in the new Constance-Provost building, which also houses the Lucy-Faris Library. The city also plans to open two more spaces, at the Maison du Citoyen and the Sports Centre, by the end of 2027. The plan is to then continue opening citizen service points in the city's east end, in Masson-Angers and Buckingham.

The total cost of the two new citizen service points is estimated at $680,000.

 


Chérif Atallah, president of Soccer Outaouais, presenting his ideas and questions to council (DS) Photo: Drazen Seslija






Le Bulletin d’Aylmer

Contact et abonnement

Tél. : 819-684-4755 
Fax. : 819-684-6428

Lundi à vendredi
de 9h00 à 17h00


Unité C10, 181 Principale, Secteur Aylmer, Gatineau,
Québec
J9H 6A6



Faites de la publicité avec nous

Tel. : 819-684-4755

pub@bulletinaylmer.com


Français

Actualités
Conseil
Provinciale
Événements
Vivre en santé
Opinions
Papier Entier
Abonnements


English

News
Council
Provincial
Events
Healthy Living
Opinion
Entire Paper
Subscriptions




   

Site Manners  |  Built on ShoutCMS


This project has been made possible by the Community Media Strategic Support Fund offered jointly by the Official Language Minority Community Media Consortium and the Government of Canada

Nous sommes membre de l'Association des journaux communautaires du Québec.
Financé, en partie, par le gouvernement du Québec
et le gouvernement du Canada .

En collaboration avec le ministère du Patrimoine canadien .

We are a member of the Quebec Community Newspaper Association. 

Funded, in part, by the Government of Quebec ,  the Government of Canada .
In cooperation with the Canadian Heritage department .

Aylmer Bulletin  |  Bulletin de Gatineau 
|  The West Quebec Post  |  Journal du Pontiac