Home Contact Sitemap login Checkout

 

Bulletin d'Aylmer
  • Home
  • Actualités
    • Actualités
    • Vivre en santé
    • Provincial
    • Conseil
      • Conseil
      • Élection partielle 2024
    • Les chiens d'Aylmer
  • Opinions
    • Opinions
    • Lettres à l'éditrice
    • Éditoriaux
    • Chroniques
  • Soumettre une lettre à l’éditrice
  • Événements
    • Événements
    • Soumettre des photos
    • Photo Submissions
    • Le Meilleur d'Aylmer
      • Le Meilleur d'Aylmer
      • Galerie de photos 2024
      • Galerie de photos 2022
      • Galerie de vidéos 2022
      • Galerie de photos 2018
      • Galerie de photos 2017
      • Galerie de photos 2016
      • Galerie de photos 2015
      • Galerie de photos 2014
      • Galerie de photos 2013
      • Galerie de photos 2012
  • Annonces classées
  • Répertoire
  • Coordonnées
    • Coordonnées
    • Équipe administrative
    • Abonnements
      • Abonnements
      • Modifiez votre abonnement
    • Équipe éditoriale
    • Équipe de publicité
    • Équipe de production
    • Équipe de distribution
    • À propos
  • News
    • News
    • Healthy Living
    • Provincial
      • Provincial
      • News from across Quebec
    • Council
      • Council
      • 2024 mayoral by-election
    • Dogs of Aylmer
  • Opinion
    • Opinion
    • Editorials
    • Columns
    • Letters to the Editor
  • Submit a Letter to the Editor
  • Events
    • Events
    • Best of Aylmer
      • Best of Aylmer
      • 2024 Photo Gallery
      • 2022 Photo Gallery
      • 2018 Photo Gallery
      • 2017 Photo Gallery
      • 2016 Photo Gallery
      • 2015 Photo Gallery
      • 2014 Photo Gallery
      • 2013 Photo Gallery
      • 2012 Photo Gallery
  • Classified Ads
  • Directory
  • Contact
    • Contact
    • Subscriptions
      • Subscriptions
      • Adjust your Subscription
    • Editorial Team
    • Advertising Team
    • Production Team
    • Administration Team
    • Distribution Team
    • About
    • Outaouais Newspaper App
Print This Page

Animation meets oncology in Quebec's newest cancer resource

 

Tashi Farmilo

 


Base Oncologie, a new free digital platform offering short animated videos explaining cancer in plain language, was launched this week by the Fondation québécoise du cancer. For residents of the Outaouais, the resource addresses a reality that is closer to home than many people realize.


The numbers alone put the stakes in perspective. According to the Canadian Cancer Statistics 2025 report, Quebec has the highest cancer incidence rate in the country, and researchers estimated that an average of 698 people across Canada would be diagnosed with cancer every single day that year. The foundation itself notes that one in two Quebecers will face the disease at some point in their lives, meaning that even those who never receive a personal diagnosis are very likely to walk alongside someone who does.


That is precisely the gap Base Oncologie was built to fill. Announced on March 17, the platform is available at plusinitiative.com/fr/base/oncology and delivers its content in a two-dimensional animation format, keeping explanations accessible rather than clinical. It covers specific cancer types, including breast, lung, and bladder cancers, chronic lymphocytic leukaemia, and multiple myeloma, and includes modules on treatments, care goals, and support strategies. It was developed with Solutions Blue Aurora, a health innovation firm whose content is written and supervised by medical experts, and can be used independently by anyone with an internet connection or as a supplementary resource for health-care professionals.


Dr. Jean-Sébastien Aucoin, president of Solutions Blue Aurora, explained the problem the platform is designed to solve. "Base Oncologie was born from a clear need: to offer accurate, understandable, and reassuring information at a moment when people are often overwhelmed by contradictory or overly technical content, at critical periods in their lives," he said.


For people in Gatineau, the platform arrives as a complement to something already on their doorstep. The foundation's accommodation centre at 555 Boulevard de l'Hôpital, the Hôtellerie de l'Outaouais–Pavillon Michael J. McGivney, sits steps from the Gatineau Hospital and offers affordable rooms to patients travelling for treatment or investigation, starting at $30 a night in double occupancy for a person with cancer, with meal vouchers included. The centre also provides professionally led complementary therapies such as massage therapy, adapted physical activity, yoga, meditation, and dynamic neurofeedback, along with weekly outings organized by volunteers. Base Oncologie extends that spirit of support into the digital realm, reaching patients and families who may never set foot in a foundation centre but still need help making sense of a diagnosis.


Marco Décelles, the foundation's executive director, said the new platform reflects the organization's broader purpose. "This initiative fully aligns with the Foundation's mission, informing and supporting people affected by cancer and their loved ones at every stage of their journey," he said. "It also reflects our commitment to working in complementarity with the health network and community organizations to better equip all Quebecers to make informed decisions."

 



The Fondation québécoise du cancer and Solutions Blue Aurora president Dr. Jean-Sébastien Aucoin have teamed up to launch Base Oncologie, a free animated video platform designed to give Quebecers, including those served by the foundation's Gatineau accommodation centre, plain-language answers to one of the most confusing and consequential experiences of their lives. Photo: Courtesy of Solutions Blue Aurora






Le Bulletin d’Aylmer

Contact et abonnement

Tél. : 819-684-4755 
Fax. : 819-684-6428

Lundi à vendredi
de 9h00 à 17h00


Unité C10, 181 Principale, Secteur Aylmer, Gatineau,
Québec
J9H 6A6



Faites de la publicité avec nous

Tel. : 819-684-4755

pub@bulletinaylmer.com


Français

Actualités
Conseil
Provinciale
Événements
Vivre en santé
Opinions
Papier Entier
Abonnements


English

News
Council
Provincial
Events
Healthy Living
Opinion
Entire Paper
Subscriptions




   

Site Manners  |  Built on ShoutCMS


This project has been made possible by the Community Media Strategic Support Fund offered jointly by the Official Language Minority Community Media Consortium and the Government of Canada

Nous sommes membre de l'Association des journaux communautaires du Québec.
Financé, en partie, par le gouvernement du Québec
et le gouvernement du Canada .

En collaboration avec le ministère du Patrimoine canadien .

We are a member of the Quebec Community Newspaper Association. 

Funded, in part, by the Government of Quebec ,  the Government of Canada .
In cooperation with the Canadian Heritage department .

Aylmer Bulletin  |  Bulletin de Gatineau 
|  The West Quebec Post  |  Journal du Pontiac