Aylmer célèbre le mois de la fierté nationale
Taylor Clark
Les drag queens Becky Chouette et Twyla d'Aylmer se rendent sur la rue Principale pour un spectacle de drag queens au 5e Baron le 24 août. Bien que la fierté soit généralement célébrée en juin, la région de la capitale nationale la célèbre tout au long du mois d'août pour commémorer l'historique « We Demand Rally », où une centaine de personnes se sont rassemblées sur la colline du Parlement en 1971 pour la toute première manifestation du Canada en faveur des droits des LBGT.
(Trad.: BA)