Home Contact Sitemap login Checkout





Bulletin d'Aylmer
  • Home
  • Local FR
    • Local FR
    • Vivre en santé
    • Provincial
    • Conseil
      • Conseil
      • Élection partielle 2024
    • Les chiens d'Aylmer
  • Opinions
    • Opinions
    • Lettres à l'éditrice
    • Éditoriaux
    • Chroniques
  • Soumettre une lettre à l’éditrice
  • Événements
    • Événements
    • Soumettre des photos
    • Photo Submissions
    • Le Meilleur d'Aylmer
      • Le Meilleur d'Aylmer
      • Galerie de photos 2024
      • Galerie de photos 2022
      • Galerie de vidéos 2022
      • Galerie de photos 2018
      • Galerie de photos 2017
      • Galerie de photos 2016
      • Galerie de photos 2015
      • Galerie de photos 2014
      • Galerie de photos 2013
      • Galerie de photos 2012
  • Annonces classées
  • Répertoire
  • Coordonnées
    • Coordonnées
    • Équipe administrative
    • Abonnements
      • Abonnements
      • Modifiez votre abonnement
    • Équipe éditoriale
    • Équipe de publicité
    • Équipe de production
    • Équipe de distribution
    • À propos
  • Local EN
    • Local EN
    • Healthy Living
    • Provincial
      • Provincial
      • News from across Quebec
    • Council
      • Council
      • 2024 mayoral by-election
    • Dogs of Aylmer
  • Opinion
    • Opinion
    • Editorials
    • Columns
    • Letters to the Editor
  • Submit a Letter to the Editor
  • Events
    • Events
    • Best of Aylmer
      • Best of Aylmer
      • 2024 Photo Gallery
      • 2022 Photo Gallery
      • 2018 Photo Gallery
      • 2017 Photo Gallery
      • 2016 Photo Gallery
      • 2015 Photo Gallery
      • 2014 Photo Gallery
      • 2013 Photo Gallery
      • 2012 Photo Gallery
  • Classified Ads
  • Directory
  • Contact
    • Contact
    • Subscriptions
      • Subscriptions
      • Adjust your Subscription
    • Editorial Team
    • Advertising Team
    • Production Team
    • Administration Team
    • Distribution Team
    • About
    • Outaouais Newspaper App
Print This Page

Dans le cadre de son 150e anniversaire, la Municipalité de Chelsea invite les résidents à choisir un nom officiel pour désigner sa population. Photo : Page Facebook Municipalité de Chelsea

Consultation publique pour nommer les résidents de Chelsea 


Tashi Farmilo

 


Dans le cadre de son 150e anniversaire, la Municipalité de Chelsea invite les résidents à contribuer à définir un aspect clé de son identité : choisir un nom officiel – aussi appelé « gentilé » – pour désigner ceux qui y vivent. La consultation publique, menée par le Service des loisirs, se déroule jusqu'au 28 mai et vise à trouver un nom distinctif qui incarnera l’identité et la fierté locale pour les générations à venir.

 

Depuis son premier conseil municipal en 1875, Chelsea n’a jamais eu de nom officiel pour désigner sa population. En cette année charnière, la Municipalité considère le processus de dénomination comme un moyen de célébrer ses racines profondes et d'exprimer son esprit évolutif et inclusif. Le slogan du 150e anniversaire, « Cultivons notre avenir en célébrant nos racines », reflète cette double vision.

 

Les propositions doivent respecter trois critères, soit : se prononcer aisément dans les deux langues officielles, être inclusives en genre (ou épicènes) et respecter les normes du Guide de toponymie du Québec. Les résidents peuvent choisir parmi des exemples de gentilés fournis, tels que « Chelsois et Chelsoise », « Chelseacois et Chelseacoise » et « Chelseaïtes », ou en suggérer un nouveau. L’important est que le nom proposé reflète l’identité unique de Chelsea.

 

L’exercice se veut rassembleur. Les propositions recueillies par la Municipalité de Chelsea seront soumises à la Commission de toponymie du Québec et, à la suite de ses commentaires, le conseil municipal fera son choix.

 

Pour participer à la consultation, aller au consultations.chelsea.ca/projects/consultation-publique-pour-trouver-un-gentile-aux-residentes-de-chelsea.





Trad. : MET





continue reading

Local EN
Council
Provincial
Opinion







Bulletin d’Aylmer

Contact & Subscription

Tél. 819-684-4755 ou / or 1-800-486-7678
Fax. 819-684-6428

Monday to Friday
from 9:00 am to 5:00 pm
Unit C10, 181 Principale, Secteur Aylmer, Gatineau,
Quebec, 
J9H 6A6



Advertise with us

819-684-4755

pub@bulletinaylmer.com


French

Locale
Conseil
Provinciale
Événements
Vivre en santé
Opinions
Papier Entier
Abonnements


English

Local
Council
Provincial
Events
Healthy Living
Opinion
Entire Paper
Subscriptions




   

Site Manners  |  Built on ShoutCMS


This project has been made possible by the Community Media Strategic Support Fund offered jointly by the Official Language Minority Community Media Consortium and the Government of Canada

Nous sommes membre de l'Association des journaux communautaires du Québec.
Financé, en partie, par le gouvernement du Québec
et le gouvernement du Canada .

En collaboration avec le ministère du Patrimoine canadien .

We are a member of the Quebec Community Newspaper Association. 

Funded, in part, by the Government of Quebec ,  the Government of Canada .
In cooperation with the Canadian Heritage department .

Aylmer Bulletin  |  Bulletin de Gatineau 
|  The West Quebec Post  |  Journal du Pontiac