Des sacs de sable sur la rue Lake : un des plusieurs dépots de ceuillette en ville pour les résidents qui ont besoin de récupérer les sacs de sable qui serviront à empêcher la montée des eaux près de la rivière des Outaouais.

 

Sandbags on Lake Street: one of many city drop-off spots for area residents to pick-up sandbags to block rising waters near the Ottawa River.