LETTRE

Impressions du débat le 12 octobre 2017

 

Excellent initiative. Bien animée. À refaire dans 4 ans. Bravo!
Pierre Cardinal

Although the debate was all in French, and I was only able to understand parts of it, I believe only a few of those running have a connection with the citizens of Gatineau, and some are not connected at all.  I was disappointed to learn that Mr Sylvestre has no idea of what our city needs. I think those running must connect with the citizens of their districts and hear the struggles we all are living in Gatineau.
Andrew B.

Appreciated the opportunity to hear all the candidates, but it was long to hear so many candidates answering the same questions. Needed more time for questions from the audience. However, it was well organized.

Le transport est visiblement un gros focus pour les candidats à la mairie. M. Watson prévoit un système pour ce dont Ottawa a besoin et non ce que Gatineau a besoin. Le projet du train léger c’est pas un projet à court terme. On doit decider sur des projets qui sont avantageux pour la communauté de Gatineau.

La seule amélioration à apporter serait d’avoir une cloche plus forte et d’arrêter les divers candidats de parler après le temps permis. Il faudrait être très sévère à cet effet particulièrement quand les candidats se parlaient entre eux ou répondaient aux questions du public. De plus, on devrait prioriser le public en général pour poser les questions avant les groupes d’intérêts.

On apprécie vraiment la venue des candidates et candidates. Il serait bon d’avoir un débat juste pour les aspirants maires, mais sur des sujets d’Aylmer et débats indivuels par districts ou par 2/3 districts près les uns des autres. Merci !

Je suis content de constater, lors du débat, que le maire et son équipe prennent une position claire pour le train léger. On est rendu là!
Vincent

Trop long!

Peu de place laissée à la parole citoyenne. Formule de débat à revoir, réponses trop longues. J’aurai aimé qu’on donne la place et la parole aux citoyens.
Claire Paradis

Aylmer’s English-speaking citizens were certainly treated as second-class citizens in that less than 1% of the time was used to address people in English.

Aylmer’s English-speaking minority is a legit part of the whole city. . . I felt excluded.

 La qualité de vie pour nos famille et la protection de notre environnement pour les générations futures sont des questions fondamentales qui dépassent la simple question du transport. Merci à Mme Bureau pour avoir osé sortir du cadre imposé.

 Seeing and hearing them face-to-face was excellent! It’s too easy for them to talk non-stop by themselves or in their written material. A packed house . . . good job! This is why every sector needs a local newspaper. Now, how about getting them back in two years to account for their promises!
Richard Foran