Home Contact Sitemap login Checkout

 

Bulletin d'Aylmer
  • Home
  • Actualités
    • Actualités
    • Vivre en santé
    • Provincial
    • Conseil
      • Conseil
      • Élection partielle 2024
    • Les chiens d'Aylmer
  • Opinions
    • Opinions
    • Lettres à l'éditrice
    • Éditoriaux
    • Chroniques
  • Soumettre une lettre à l’éditrice
  • Événements
    • Événements
    • Soumettre des photos
    • Photo Submissions
    • Le Meilleur d'Aylmer
      • Le Meilleur d'Aylmer
      • Galerie de photos 2024
      • Galerie de photos 2022
      • Galerie de vidéos 2022
      • Galerie de photos 2018
      • Galerie de photos 2017
      • Galerie de photos 2016
      • Galerie de photos 2015
      • Galerie de photos 2014
      • Galerie de photos 2013
      • Galerie de photos 2012
  • Annonces classées
  • Répertoire
  • Coordonnées
    • Coordonnées
    • Équipe administrative
    • Abonnements
      • Abonnements
      • Modifiez votre abonnement
    • Équipe éditoriale
    • Équipe de publicité
    • Équipe de production
    • Équipe de distribution
    • À propos
  • News
    • News
    • Healthy Living
    • Provincial
      • Provincial
      • News from across Quebec
    • Council
      • Council
      • 2024 mayoral by-election
    • Dogs of Aylmer
  • Opinion
    • Opinion
    • Editorials
    • Columns
    • Letters to the Editor
  • Submit a Letter to the Editor
  • Events
    • Events
    • Best of Aylmer
      • Best of Aylmer
      • 2024 Photo Gallery
      • 2022 Photo Gallery
      • 2018 Photo Gallery
      • 2017 Photo Gallery
      • 2016 Photo Gallery
      • 2015 Photo Gallery
      • 2014 Photo Gallery
      • 2013 Photo Gallery
      • 2012 Photo Gallery
  • Classified Ads
  • Directory
  • Contact
    • Contact
    • Subscriptions
      • Subscriptions
      • Adjust your Subscription
    • Editorial Team
    • Advertising Team
    • Production Team
    • Administration Team
    • Distribution Team
    • About
    • Outaouais Newspaper App
Print This Page

L’œuvre d’art public Ensemble, réalisée par l’artiste montréalais Patrick Bérubé, a été choisie pour orner le nouveau poste de police d’Aylmer. L’installation de l’œuvre est prévue pour l’automne 2028. Photo : Gracieuseté de la Ville de Gatineau

L’œuvre d’art Ensemble ornera le nouveau poste de police d’Aylmer

 

Tashi Farmilo

 

 

La Ville de Gatineau a annoncé que l’œuvre d’art public intitulée Ensemble, de l’artiste Patrick Bérubé, a été sélectionnée pour être intégrée à l’architecture et à l’environnement du nouveau poste de police du secteur d’Aylmer. La production de l’œuvre est prévue en 2026 et 2027, et son installation, à l’automne 2028.

 

Prenant la forme d’une arche en trois dimensions composée d’un assemblage de pièces interreliées, Ensemble se veut un symbole fort de collectivité, d’ouverture et de liens communs. Célébrant l’inclusion et la bienveillance, l’œuvre se présente comme une porte d’accueil pour les citoyens. Elle se distingue par l’harmonie de la répétition, qui rappelle l’architecture du bâtiment, et par les différentes perspectives générées.

 

Patrick Bérubé a obtenu une maîtrise en arts visuels et médiatiques de l’Université du Québec à Montréal en 2005. Finaliste pour le prix Pierre Ayot à deux reprises (en 2010 et 2011), son travail a été remarqué sur la scène nationale et internationale par ses participations à des expositions et des événements majeurs, notamment à New York, à Berlin, à Londres et au Luxembourg. Membre fondateur du collectif Pique-Nique, Bérubé est récipiendaire de plusieurs bourses de recherche et de création du Conseil des arts et des lettres du Québec et du Conseil des arts du Canada.

 

Au cours de sa carrière, l’artiste a réalisé une vingtaine d’œuvres d’intégration à l’architecture et de commandes d’art public partout au Québec. Mentionnons, à titre d’exemple, à l’hôpital Sainte-Justine de Montréal et à la Maison des arts de Laval.

 

Sa pratique se situe essentiellement en sculpture, en installation et en intervention publique. Il s’intéresse aux rapports contradictoires – qu’ils soient émotifs, physiques ou charnels – qu’entretient l’humain avec lui-même et avec son environnement. Ses œuvres abordent des questions politiques et sociétales à travers différentes notions de mémoire, d’anticipation, de répétition, de transformation et de mutation, alors qu’il tente de démontrer la fragilité et la vulnérabilité de l’humain devant l’inéluctable.

 

Rappelons que Gatineau, en conformité avec l’une des grandes orientations de sa politique culturelle sur l’identité et la vitalité du territoire, a mené un concours en 2025 en vue de doter le futur poste de police d’une œuvre artistique extérieure valorisant l’espace public tout en renforçant le sentiment d’appartenance à la communauté. Les œuvres soumises devaient être en trois dimensions et déployées à partir du sol, être accessibles à toute la population, respecter l’harmonie architecturale du nouveau bâtiment et refléter les meilleures pratiques actuelles en art public. Au terme de la démarche, les membres du comité de sélection ont recommandé à l’unanimité l’œuvre de Bérubé.

 

« Ce projet d’intégration d’art public témoigne de l’engagement de la Ville de Gatineau à créer des espaces rassembleurs, où l’architecture et la créativité dialoguent au bénéfice de la collectivité. À travers ses formes interconnectées, Ensemble devient une porte ouverte sur une communauté unie », a déclaré Isabelle N. Miron, présidente de la Commission des arts, de la culture, des lettres et du patrimoine et conseillère municipale du district de l’Orée-du-Parc.

 


Trad. : MET





Le Bulletin d’Aylmer

Contact et abonnement

Tél. : 819-684-4755 
Fax. : 819-684-6428

Lundi à vendredi
de 9h00 à 17h00


Unité C10, 181 Principale, Secteur Aylmer, Gatineau,
Québec
J9H 6A6



Faites de la publicité avec nous

Tel. : 819-684-4755

pub@bulletinaylmer.com


Français

Actualités
Conseil
Provinciale
Événements
Vivre en santé
Opinions
Papier Entier
Abonnements


English

News
Council
Provincial
Events
Healthy Living
Opinion
Entire Paper
Subscriptions




   

Site Manners  |  Built on ShoutCMS


This project has been made possible by the Community Media Strategic Support Fund offered jointly by the Official Language Minority Community Media Consortium and the Government of Canada

Nous sommes membre de l'Association des journaux communautaires du Québec.
Financé, en partie, par le gouvernement du Québec
et le gouvernement du Canada .

En collaboration avec le ministère du Patrimoine canadien .

We are a member of the Quebec Community Newspaper Association. 

Funded, in part, by the Government of Quebec ,  the Government of Canada .
In cooperation with the Canadian Heritage department .

Aylmer Bulletin  |  Bulletin de Gatineau 
|  The West Quebec Post  |  Journal du Pontiac