LETTER

LETTRE

Le 175ème d'Aylmer : "génocide culturel" est extrême

 

Nous pourrions avoir un long débat, peut-être civilisé, sur le changement de nom des rues et autres monuments d'Aylmer.  Les noms des espaces publics doivent refléter la nature et la diversité de toute communauté et chaque citoyen a le droit d'exprimer respectueusement son (ou sa) opinion sur le sujet.  Ce n'est que du bon sens.
    Malheureusement, la lettre de M. Stéphane Hepworth a jeté dans le débat des mots comme "génocide culturel" et "guerres nationalistes" d'Europe de l'Est.
    Pour se protéger, je présume, il a utilisé les mots "génocide culturel" dans une phrase interrogative.  De cette façon, il peut plaider qu'il n'a pas dit que le changement de nom des rues était l'équivalent d'un "génocide culturel", il peut dire qu'il a simplement soulevé la question.  Ce serait une porte de sortie très facile. Comme on dit souvent en français : Poser la question, c'est y répondre. Les mots tels que ceux utilisés par M. Hepworth n'ont pas leur place dans ce débat.   ( Traduit )  
Alain Cossette
Aylmer