Home Contact Sitemap login Checkout





Bulletin d'Aylmer
  • Home
  • Local FR
    • Local FR
    • Vivre en santé
    • Provincial
    • Conseil
      • Conseil
      • Élection partielle 2024
    • Les chiens d'Aylmer
  • Opinions
    • Opinions
    • Lettres à l'éditrice
    • Éditoriaux
    • Chroniques
  • Soumettre une lettre à l’éditrice
  • Événements
    • Événements
    • Soumettre des photos
    • Photo Submissions
    • Le Meilleur d'Aylmer
      • Le Meilleur d'Aylmer
      • Galerie de photos 2024
      • Galerie de photos 2022
      • Galerie de vidéos 2022
      • Galerie de photos 2018
      • Galerie de photos 2017
      • Galerie de photos 2016
      • Galerie de photos 2015
      • Galerie de photos 2014
      • Galerie de photos 2013
      • Galerie de photos 2012
  • Annonces classées
  • Répertoire
  • Coordonnées
    • Coordonnées
    • Équipe administrative
    • Abonnements
      • Abonnements
      • Modifiez votre abonnement
    • Équipe éditoriale
    • Équipe de publicité
    • Équipe de production
    • Équipe de distribution
    • À propos
  • Local EN
    • Local EN
    • Healthy Living
    • Provincial
      • Provincial
      • News from across Quebec
    • Council
      • Council
      • 2024 mayoral by-election
    • Dogs of Aylmer
  • Opinion
    • Opinion
    • Editorials
    • Columns
    • Letters to the Editor
  • Submit a Letter to the Editor
  • Events
    • Events
    • Best of Aylmer
      • Best of Aylmer
      • 2024 Photo Gallery
      • 2022 Photo Gallery
      • 2018 Photo Gallery
      • 2017 Photo Gallery
      • 2016 Photo Gallery
      • 2015 Photo Gallery
      • 2014 Photo Gallery
      • 2013 Photo Gallery
      • 2012 Photo Gallery
  • Classified Ads
  • Directory
  • Contact
    • Contact
    • Subscriptions
      • Subscriptions
      • Adjust your Subscription
    • Editorial Team
    • Advertising Team
    • Production Team
    • Administration Team
    • Distribution Team
    • About
    • Outaouais Newspaper App
Print This Page

Les espèces envahissantes à la marina d’Aylmer sous la loupe des biologistes

 

Greg Newing

 

 

Des biologistes locaux ont commencé à suivre la propagation du myriophylle en épi, une espèce envahissante nuisible, à la marina d'Aylmer en 2022. L'étude a été commandée par le Centre de voile Grande-Rivière (CVGR) d'Aylmer, avec le soutien financier de la Ville, après qu'une grande quantité de mauvaises herbes ait été observée.

 

Les biologistes Pascal Samson et Marion Duflos ont repéré des plaques de croissance du myriophylle et les ont distinguées d'autres espèces indigènes inoffensives à l'aide d'un aquascope et d'un appareil GPS. Les biologistes travaillent tous deux pour l'Agence de bassin versant des 7 (ABV des 7), un organisme à but non lucratif qui fait la promotion de la gestion durable des bassins versants et dont les services ont été retenus pour réaliser le projet. Mme Duflos, directrice de l'ABV des 7, a déclaré qu'il s'agissait de la première étude du genre réalisée dans une marina de l'Outaouais et du côté québécois de la rivière des Outaouais.

 

Le myriophylle en épi est originaire de la région de la mer Noire, mais il est maintenant répandu dans toute l'Amérique du Nord. Une fois établies, les mauvaises herbes commencent à déplacer d'autres plantes et peuvent provoquer des changements structurels au fond de la rivière. M.

 

Samson, coordonnateur du projet chez l'ABV des 7 et enseignant à La Cité, a déclaré que les mauvaises herbes affectent la vie marine en rendant impossible la reproduction des poissons dans la zone touchée et en réduisant la quantité d'oxygène dans l'eau. Il a ajouté que les plantes peuvent accroître le risque de développement de bactéries telles que l'E. coli et, lorsqu'elles sont densément concentrées, produisent également des toxines pouvant entraîner des éruptions cutanées, des irritations oculaires, de la diarrhée et d'autres symptômes chez les humains.

 

M. Samson a expliqué que les mauvaises herbes sont introduites dans les plans d'eau par des bateaux qui ne sont pas correctement nettoyés avant d'être mis à l'eau. Les mauvaises herbes existantes se propagent ensuite davantage lorsqu'elles sont coupées et dispersées par les hélices. « Le problème survient lorsqu'un bateau est déplacé d'un plan d'eau à un autre sans avoir été nettoyé. Il suffit qu'un petit fragment de la plante soit attaché au bateau pour que les mauvaises herbes commencent à se propager très rapidement », a déclaré M. Samson.

 

Bien que les mauvaises herbes soient difficiles à éradiquer, il est possible d'en réduire la quantité en recouvrant les zones à forte croissance de tissus sans danger pour l'environnement, tels que la toile de jute et le géotextile. Afin d'éviter toute propagation dans la rivière et dans d'autres plans d'eau, M. Samson a indiqué qu'une station de lavage des bateaux devra également être installée près de la rampe d'accès publique. « Nous avons besoin d'une combinaison de solutions pour contrôler la propagation. Nous ne pourrons malheureusement pas l'éliminer, mais nous pouvons réduire sa présence », affirme M. Samson.

 

Tout en étant reconnaissant du financement initial de l'étude, le vice-commodore du CVGR, Marcel Lalonde, espère que la Ville continuera de soutenir la tâche plus difficile qui consiste à réduire l'infestation. « L'étude est la première étape, mais il sera beaucoup plus difficile d'empêcher la croissance. Nous faisons de notre mieux pour être proactifs, mais nous ne pourrons pas faire tout ce qui est nécessaire à nous seuls », a déclaré M. Lalonde.



Trad. : MET





continue reading

Local EN
Council
Provincial
Opinion







Bulletin d’Aylmer

Contact & Subscription

Tél. 819-684-4755 ou / or 1-800-486-7678
Fax. 819-684-6428

Monday to Friday
from 9:00 am to 5:00 pm
Unit C10, 181 Principale, Secteur Aylmer, Gatineau,
Quebec, 
J9H 6A6



Advertise with us

819-684-4755

pub@bulletinaylmer.com


French

Locale
Conseil
Provinciale
Événements
Vivre en santé
Opinions
Papier Entier
Abonnements


English

Local
Council
Provincial
Events
Healthy Living
Opinion
Entire Paper
Subscriptions




   

Site Manners  |  Built on ShoutCMS


This project has been made possible by the Community Media Strategic Support Fund offered jointly by the Official Language Minority Community Media Consortium and the Government of Canada

Nous sommes membre de l'Association des journaux communautaires du Québec.
Financé, en partie, par le gouvernement du Québec
et le gouvernement du Canada .

En collaboration avec le ministère du Patrimoine canadien .

We are a member of the Quebec Community Newspaper Association. 

Funded, in part, by the Government of Quebec ,  the Government of Canada .
In cooperation with the Canadian Heritage department .

Aylmer Bulletin  |  Bulletin de Gatineau 
|  The West Quebec Post  |  Journal du Pontiac