Marquez votre calendrier!

Assemblée du conseil municipal de Gatineau à Aylmer le 15 mai

 

Les conseillers et le maire se rencontreront à Aylmer, le mardi 15 mai, pour leur assemblée mensuelle. Cette visite annuelle du conseil à Aylmer débutera à 19h dans l’ancien Hôtel de ville.  L’assemblée débutera par la période de question du public mais, les résidents qui comptent poser des questions doivent d’abord inscrire leur nom sur la liste prévue à cet effet. Celle-ci sera disponible sur les lieux avant le début de l’assemblée.

Cette soirée importante à Aylmer n’a lieu qu’une fois par année. Comme les places sont limitées, soit 150 places, on suggère aux résidents de se présenter tôt. Un micro est prévu pour la période des questions. Celles-ci peuvent porter sur tout sujet relié aux affaires municipales. Les documents présentés au conseil peuvent être remis aux conseillers ou au maire – toutefois, si les réponses doivent être plus détaillées, elles le seront à une date ultérieure.

Les sujets principaux qui seront discutés au conseil incluent le futur de la bibliothèque Lucy-Faris, le Bureau de l’Ombudsman et plus. (LR, Trad.: CB)

Assemblée : 115, rue Principale (au-dessus de la bibliothèque), 5e étage, 19 h.