The Panorama des régions du Québec report highlights rapid population growth in the Outaouais, driving up housing prices and raising affordability concerns. This expansion is also triggering environmental sustainability issues as urban development increasingly encroaches on green spaces. Photo: Tashi Farmilo