Home Contact Sitemap login Checkout





Bulletin d'Aylmer
  • Home
  • Local FR
    • Local FR
    • Vivre en santé
    • Provincial
    • Conseil
      • Conseil
      • Élection partielle 2024
    • Les chiens d'Aylmer
  • Opinions
    • Opinions
    • Lettres à l'éditrice
    • Éditoriaux
    • Chroniques
  • Soumettre une lettre à l’éditrice
  • Événements
    • Événements
    • Soumettre des photos
    • Photo Submissions
    • Le Meilleur d'Aylmer
      • Le Meilleur d'Aylmer
      • Galerie de photos 2024
      • Galerie de photos 2022
      • Galerie de vidéos 2022
      • Galerie de photos 2018
      • Galerie de photos 2017
      • Galerie de photos 2016
      • Galerie de photos 2015
      • Galerie de photos 2014
      • Galerie de photos 2013
      • Galerie de photos 2012
  • Annonces classées
  • Répertoire
  • Coordonnées
    • Coordonnées
    • Équipe administrative
    • Abonnements
      • Abonnements
      • Modifiez votre abonnement
    • Équipe éditoriale
    • Équipe de publicité
    • Équipe de production
    • Équipe de distribution
    • À propos
  • Local EN
    • Local EN
    • Healthy Living
    • Provincial
      • Provincial
      • News from across Quebec
    • Council
      • Council
      • 2024 mayoral by-election
    • Dogs of Aylmer
  • Opinion
    • Opinion
    • Editorials
    • Columns
    • Letters to the Editor
  • Submit a Letter to the Editor
  • Events
    • Events
    • Best of Aylmer
      • Best of Aylmer
      • 2024 Photo Gallery
      • 2022 Photo Gallery
      • 2018 Photo Gallery
      • 2017 Photo Gallery
      • 2016 Photo Gallery
      • 2015 Photo Gallery
      • 2014 Photo Gallery
      • 2013 Photo Gallery
      • 2012 Photo Gallery
  • Classified Ads
  • Directory
  • Contact
    • Contact
    • Subscriptions
      • Subscriptions
      • Adjust your Subscription
    • Editorial Team
    • Advertising Team
    • Production Team
    • Administration Team
    • Distribution Team
    • About
    • Outaouais Newspaper App
Print This Page

La réfection du boulevard Lucerne, l’un des principaux axes routiers du secteur d’Aylmer, débutera cet été. Ces travaux étaient attendus avec impatience par les résidents, la chaussée du boulevard étant dans un piètre état depuis fort longtemps. Crédit photo : Sophie Demers

Reprise de la saison des chantiers à Gatineau

 

Sophie Demers

 

 

Au Québec, qui dit été dit chantier routier, et Gatineau ne fait pas exception. Au cours des prochaines semaines, sur l'ensemble du territoire, de nouveaux chantiers apparaîtront tandis que les projets interrompus durant l'hiver reprendront – près d’une centaine. La valeur de ces chantiers, tous types confondus, s’élève à 389 M$.

 

« Cette année, on réalise un investissement record en infrastructures. C'est un rattrapage nécessaire, et les chantiers qui seront lancés témoignent de notre volonté d'améliorer concrètement la vie des gens », a déclaré Steve Moran, conseiller du district de Hull-Wright et président du comité exécutif. Le réseau routier, entre autres, a besoin d'amour, et c'est exactement ce qu'on lui donne. Derrière chaque dollar investi, il y a un engagement clair : offrir des infrastructures sécuritaires, durables et à la hauteur des attentes des citoyennes et citoyens ».

 

Plus précisément, on parle de 35 chantiers de réfection d'égout, d'aqueduc et de chaussée qui débuteront à Gatineau. Du côté d’Aylmer, la réfection du boulevard Lucerne, entre l’avenue Frank-Robinson et le chemin Vanier, a été annoncée. Ces travaux étaient réclamés depuis très longtemps par les résidents du coin, car ce tronçon de route présente de multiples nids-de-poule et un pavage inégal. 

 

« La réfection de Lucerne débute cet été! Dans les prochaines semaines, je vous partagerai l'ensemble des plans, vous pourrez y découvrir des bandes cyclables, des trottoirs, des lumières et plus encore! » a écrit Caroline Murray, conseillère du district de Deschênes, sur sa page Facebook.

 

Des mesures de modération de la circulation seront apportées à plusieurs endroits dans la ville, notamment sur la rue du Raton-Laveur (dans la zone scolaire), la rue des Tilleuls et le boulevard d'Amsterdam (dans la zone du parc d'Amsterdam). 

 

D’autres projets d’envergure se poursuivront cet été, notamment la modernisation de l'usine de production d'eau potable (secteur de Gatineau), l’agrandissement du centre communautaire Entre-Nous (secteur d’Aylmer) et la mise aux normes du centre aquatique Paul-Pelletier (secteur d’Aylmer).

 

La Ville rappelle aux résidents d'être vigilants à l'approche d'un chantier et de prévoir leurs déplacements en consultant le gatineau.ca/travaux.



Trad. : MET



 


continue reading

Local EN
Council
Provincial
Opinion







Bulletin d’Aylmer

Contact & Subscription

Tél. 819-684-4755 ou / or 1-800-486-7678
Fax. 819-684-6428

Monday to Friday
from 9:00 am to 5:00 pm
Unit C10, 181 Principale, Secteur Aylmer, Gatineau,
Quebec, 
J9H 6A6



Advertise with us

819-684-4755

pub@bulletinaylmer.com


French

Locale
Conseil
Provinciale
Événements
Vivre en santé
Opinions
Papier Entier
Abonnements


English

Local
Council
Provincial
Events
Healthy Living
Opinion
Entire Paper
Subscriptions




   

Site Manners  |  Built on ShoutCMS


This project has been made possible by the Community Media Strategic Support Fund offered jointly by the Official Language Minority Community Media Consortium and the Government of Canada

Nous sommes membre de l'Association des journaux communautaires du Québec.
Financé, en partie, par le gouvernement du Québec
et le gouvernement du Canada .

En collaboration avec le ministère du Patrimoine canadien .

We are a member of the Quebec Community Newspaper Association. 

Funded, in part, by the Government of Quebec ,  the Government of Canada .
In cooperation with the Canadian Heritage department .

Aylmer Bulletin  |  Bulletin de Gatineau 
|  The West Quebec Post  |  Journal du Pontiac