Home Contact Sitemap login Checkout

 

Bulletin d'Aylmer
  • Home
  • Actualités
    • Actualités
    • Vivre en santé
    • Provincial
    • Conseil
      • Conseil
      • Élection partielle 2024
    • Les chiens d'Aylmer
  • Opinions
    • Opinions
    • Lettres à l'éditrice
    • Éditoriaux
    • Chroniques
  • Soumettre une lettre à l’éditrice
  • Événements
    • Événements
    • Soumettre des photos
    • Photo Submissions
    • Le Meilleur d'Aylmer
      • Le Meilleur d'Aylmer
      • Galerie de photos 2024
      • Galerie de photos 2022
      • Galerie de vidéos 2022
      • Galerie de photos 2018
      • Galerie de photos 2017
      • Galerie de photos 2016
      • Galerie de photos 2015
      • Galerie de photos 2014
      • Galerie de photos 2013
      • Galerie de photos 2012
  • Annonces classées
  • Répertoire
  • Coordonnées
    • Coordonnées
    • Équipe administrative
    • Abonnements
      • Abonnements
      • Modifiez votre abonnement
    • Équipe éditoriale
    • Équipe de publicité
    • Équipe de production
    • Équipe de distribution
    • À propos
  • News
    • News
    • Healthy Living
    • Provincial
      • Provincial
      • News from across Quebec
    • Council
      • Council
      • 2024 mayoral by-election
    • Dogs of Aylmer
  • Opinion
    • Opinion
    • Editorials
    • Columns
    • Letters to the Editor
  • Submit a Letter to the Editor
  • Events
    • Events
    • Best of Aylmer
      • Best of Aylmer
      • 2024 Photo Gallery
      • 2022 Photo Gallery
      • 2018 Photo Gallery
      • 2017 Photo Gallery
      • 2016 Photo Gallery
      • 2015 Photo Gallery
      • 2014 Photo Gallery
      • 2013 Photo Gallery
      • 2012 Photo Gallery
  • Classified Ads
  • Directory
  • Contact
    • Contact
    • Subscriptions
      • Subscriptions
      • Adjust your Subscription
    • Editorial Team
    • Advertising Team
    • Production Team
    • Administration Team
    • Distribution Team
    • About
    • Outaouais Newspaper App
Print This Page

Photos: Newly installed poles that separate sections of the new community garden at the Bourgeau park. Photo: Jude Osmond

The newly anticipated Bourgeau Garden is causing issues among residents of the neighbourhood


Jude Osmond

 


The beloved Bourgeau Park is being turned into a community garden, sparking profound disappointment throughout the McLeod neighbourhood. The park has been one of the most used in Aylmer, with many children and teenagers playing there year-round.

The community garden project is partnered with Centre Communautaire Entre Nous, and plans are to grow various types of vegetables for people in need. The place chosen has been very popular for children and teenagers for the last few years. Residents mentioned that they often visited the park and sometimes played various sports, including soccer, football, and baseball.

The matter was discussed at the district town hall meeting on Monday, May 11, at the Lucy-Faris Library. Residents who live near the park expressed their concern about the garden's location and hoped that the park could stay.



Why the citizens are upset

According to residents, Bourgeau Park is an important part of the neighbourhood, especially for the younger generations who grew up playing there, and taking it away would not be good for the community, as it has had a significant impact on teenagers and children.

A resident near the park, Louis-Pierre Marien, mentioned that it has brought people together for years and has always been lively year-round, which is what the neighbourhood loves about it. “Some of the neighbours don’t have backyards and they go to the park,” he said. “This is a common area for the neighbourhood; it's not just a patch of grass.”

The residents are on board with the idea of a community garden. However, they are not in favour of the chosen location, as the park has been a very important part of the McLeod community.

“It's normal for people to be upset because, whenever the use of a park section or green space changes, it affects nearby people,” Roy said. “Sometimes, however, it's for the best.”

The city began installing the garden's framework on May 1, erecting poles that separate parts of the garden, but the poles have also cut down a large part of the field where children played.  According to Marien, since they added the poles, the park has been deserted.

Residents Louis-Pierre Marien and Sara Roussis said they had no idea a garden was even coming until they started installing the poles in the park. “We weren’t consulted,” they said.

On May 4, residents were promised that all work on the garden would be halted until the community meeting on May 28, which will focus solely on the Bourgeau garden project. Still, on May 6, they installed the fencing on the poles, and on May 11, installed a porta-potty.


The community garden meeting on May 28

Councillor Roy explained that the purpose of the community meeting on May 28 was to give people a chance to ask questions about the project and, hopefully, get the community behind it. “The objective is to share with everyone together some good information and explain the analysis of the project,” he said.

The meeting will present the project's step-by-step process, outline the various alternatives, and allow the public to have a voice in the project's decision-making and to provide feedback.

The meeting will be held at 61 rue du Couvent from 5:30 to 7 pm.

 


Trad. : MET







Le Bulletin d’Aylmer

Contact et abonnement

Tél. : 819-684-4755 
Fax. : 819-684-6428

Lundi à vendredi
de 9h00 à 17h00


Unité C10, 181 Principale, Secteur Aylmer, Gatineau,
Québec
J9H 6A6



Faites de la publicité avec nous

Tel. : 819-684-4755

pub@bulletinaylmer.com


Français

Actualités
Conseil
Provinciale
Événements
Vivre en santé
Opinions
Papier Entier
Abonnements


English

News
Council
Provincial
Events
Healthy Living
Opinion
Entire Paper
Subscriptions




   

Site Manners  |  Built on ShoutCMS


This project has been made possible by the Community Media Strategic Support Fund offered jointly by the Official Language Minority Community Media Consortium and the Government of Canada

Nous sommes membre de l'Association des journaux communautaires du Québec.
Financé, en partie, par le gouvernement du Québec
et le gouvernement du Canada .

En collaboration avec le ministère du Patrimoine canadien .

We are a member of the Quebec Community Newspaper Association. 

Funded, in part, by the Government of Quebec ,  the Government of Canada .
In cooperation with the Canadian Heritage department .

Aylmer Bulletin  |  Bulletin de Gatineau 
|  The West Quebec Post  |  Journal du Pontiac